-
1 печатный цех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > печатный цех
-
2 печатный цех
pressroom, printing shop -
3 pressroom
-
4 press room
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > press room
-
5 printing shop
Англо-русский словарь текстильной промышленности > printing shop
-
6 pressroom
-
7 printing department
English-Russian big polytechnic dictionary > printing department
-
8 pressroom
печатный цех имя существительное: -
9 fully automatic press
English-Russian big polytechnic dictionary > fully automatic press
-
10 printing press
-
11 semiautomatic press
English-Russian big polytechnic dictionary > semiautomatic press
-
12 printing press
-
13 two-pull press
печатный станок, в котором оттиск с формы получается за два прогона -
14 printworks
печатный цех; отдел; набивной цех; отделEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > printworks
-
15 printing room
печатный цех, печатное отделениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > printing room
-
16 pressroom
noun1) комната для журналистов2) typ. печатный цех* * *(n) комната для журналистов; печатный цех; пресс-центр; прессовый цех; штамповочный цех* * ** * *n. комната для журналистов, пресс центр, печатный цех* * *1) полигр. печатный цех 2) комната, где хранятся газеты, журналы и т.п. 3) комната для журналистов -
17 room
1. пробельное пространство2. свободное место, полеstanding room — стоячее место, место для стояния
to make room for — посторониться, дать место
3. помещение, комната4. отделение, цехcamera room — фотопавильон, фоторепродукционное отделение
etching room — травильное помещение, травильное отделение
5. отделение заточкиmaking-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
6. отделение перетираnews room — газетная читальня; отдел новостей
printing room — печатный цех, печатное отделение
proof room — корректорская; корректорское отделение
7. помещение для хранения рулонов бумаги8. помещение для установки рулонных лентопитающих устройств -
18 pressroom
ˈpresrum сущ.
1) полигр. печатный цех
2) комната, где хранятся газеты, журналы и т.п.
3) комната для журналистов n
1) комната для журналистов ;
2) полигр. печатный цех pressroom комната для журналистов ~ полигр. печатный цехБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pressroom
-
19 press
1. уст. машина; печатный станок2. пресс; прессовать; давитьmultiple-deck press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
3. пресса; печать; печатать4. типографияto pass for press — сдавать в набор, сдавать в типографию
5. издательствоpress book — книга, выпущенная частным издательством
6. тиражный оттиск7. нажиматьto be off the press — выходить в свет, выходить из печати
autographic press — машина для печатания с литографских форм, изготовленных способом автографии
back-to-back perfecting press — машина с секциями типа «резина к резине»
baling press — пресс для упаковки бумаги в кипы, паковальный макулатурный пресс
belt press — печатная машина с ленточным формоносителем, печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
blanket-to-blanket press — офсетная печатная машина с секциями типа «резина к резине»
8. машина для печатания книг, книжная печатная машинаpress conditions — данные, характеризующие состояние машины
9. переплётный прессBoston press — тигельная машина типа «Бостон»
bundling press — паковальный пресс; паковально-обжимной пресс
carbon tissue lay down press — переводной станок для пигментной бумаги, пигментно-переводной станок
10. нелегальная литератураcolor press — машина для многокрасочной печати, многокрасочная печатная машина
common-impression cylinder press — машина для многокрасочной печати с общим цилиндром, многокрасочная печатная машина планетарного типа
convertible press — машина, переналаживаемая на несколько вариантов печатания
copperplate printing press — машина металлографской печати, станок для печатания офортов
copying press — копировальная машина, копировальный аппарат
11. машина для печатания провинциальных газет12. провинциальная прессаcustom-built press — печатная машина, сконструированная по особому заказу
cutting creasing-and-embossing press — пресс для высечки, биговки и тиснения
decuple press — пятисекционная печатная машина, печатная машина с десятью печатными аппаратами, печатная машина с пятью секциями для двусторонней печати
digital input press — печатная машина с цифровым управлением; машина, печатающая без формы
Dilitho press — машина для печатания по способу «Ди-лито»
direct flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для непосредственного печатания с формы на бумаге
direct planographic rotary press — ротационная машина для непосредственного печатания с плоских форм на бумаге, ротационная литографская печатная машина
double acting printing press — плоскопечатная машина, в которой используются оба хода талера
13. рулонная печатная машина с двумя приёмными устройствамиpress noise — шум, создаваемый печатной машиной
14. рулонная печатная машина с поворотными штангамиdouble-feeder platen press — двухнакладный печатный станок; двухнакладная тигельная печатная машина
duodecuple press — шестисекционная печатная машина, печатная машина с двенадцатью печатными аппаратами, печатная машина с шестью секциями для двусторонней печати
eight-page press — узкорулонная печатная машина; машина, печатающая 8 страниц формата А4 в 4 краски за один прогон
engine press — печатная машина с механическим приводом, печатная машина с моторным приводом, приводная печатная машина
flexoprinting press — машина для печатания с эластичных форм, флексографская печатная машина
15. печатная машина линейного типа16. одноярусная печатная машинаfour pillar embossing press — четырёхколонный пресс; позолотный пресс
17. свободная прессаgranulating press — пресс — гранулятор
18. распространяемая бесплатно печатная продукцияfully automatic press — печатный автомат, полностью автоматизированная печатная машина
19. ручной пресс20. печатная машина с ручным приводом21. издания тайной типографии22. тайная типография23. нелегальная печать24. нелегальная типография25. машина для печатания через промежуточную поверхность26. печатная машина с офсетным цилиндромindirect flat-bed cylinder press — плоскопечатная машина для печатания через промежуточную поверхность
27. печатная машина секционного типа28. машина, входящая в состав поточной линииiron press — металлический печатный станок; металлический печатный пресс
label-cutting press — высекальная машина, машина для высечки этикеток
leftist press — левая печать; левая пресса
29. ручной корректурный станокprinting press — печатная машина; печатный станок
30. рычажный печатный станокliberty job printing press — тигельная печатная машина со сложным движением тигля иили талера перемещаются в вертикальном направлении
31. офсетная печатная машина, машина офсетной печатиBoston press — тигельная машина типа < Бостон>
32. литографская печатная машина33. обрезные тиски с гобелем34. ручной пресс переплётчикаmultistage press — многоплитный пресс; многоэтажный пресс
35. обжимной пресс36. матричный прессmash filter press — фильтр — пресс для отделения затора
37. пресс для изготовления пластмассовых стереотиповmulticolor flexographic press — многокрасочная флексографская печатная машина, многокрасочная машина для печатания с эластичных форм
multicolor flexographic rotary press — многокрасочная ротационная флексографская печатная машина, многокрасочная ротационная машина для печатания с эластичных форм
38. печатная машина одинарной ширины39. узкорулонная печатная машинаoctuple press — печатная машина с восемью печатными аппаратами; печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати, четырёхсекционная печатная машина двойной ширины
offset press — офсетная печатная машина, машина офсетной печати
offset press for offices — малая офсетная машина конторского типа, ротапринт
offset gravure press — машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
one-color press — машина для однокрасочной печати, однокрасочная печатная машина
pad-transfer press — тампопечатная машина, машина для тампопечати
128-page press — машина, печатающая за один цикл 128 страниц
paste ink letter press — машина высокой печати, использующая густотёртые краски
pillar press — пресс на колонне, колонный пресс
power press — приводная печатная машина, машина
printing press — печатная машина; печатный станок
production press — работающая печатная машина; машина, печатающая тиражные оттиски
40. пробопечатный станок41. корректурный станокquadruple press — печатная машина с четырьмя печатными аппаратами, печатная машина с двумя секциями для двусторонней печати
rightist press — правая печать; правая пресса
roller press — плоскопечатная машина с печатным аппаратом, состоящим из двух цилиндров
42. лощильный пресс43. машина металлографской печати -
20 pressroom
['presru(ː)m]1) Общая лексика: комната для журналистов, печатный цех, пресс-центр2) Техника: прессовый цех, штамповочный цех3) Строительство: печатный цех (в типографии)
См. также в других словарях:
ПЕЧАТНЫЙ — ПЕЧАТНЫЙ, печатная, печатное. 1. прил. к печать в 3 и 4 знач.; служащий для печатания. Печатное дело. Печатный станок. Печатный цех. Печатная продукция. 2. Отпечатанный, напечатанный. Печатная книга (в противоп. рукописной). «По печатному читает… … Толковый словарь Ушакова
печатный — прил., употр. сравн. часто 1. Печатными вы называете предприятия, организации, специализирующиеся на массовом выпуске книг, газет, журналов, открыток и т. п., а также производственные помещения, в которых такой выпуск осуществляется. Печатная… … Толковый словарь Дмитриева
печатный — ая, ое. 1. Относящийся к печатанию, печати (3 4 зн.), связанный с ними. П ое дело. П. цех. П ая краска. П ая машина. П. орган партии зелёных . 2. Воспроизведённый типографским способом; отпечатанный, нерукописный. П ая книга. П ая продукция. П ые … Энциклопедический словарь
печатный — ая, ое. см. тж. печатно, по печатному 1) относящийся к печатанию, печати 3), 4), связанный с ними. П ое дело. Печа/тный цех. П ая краска. П ая машина … Словарь многих выражений
ВИТАЛИЙ, МАКСИМЕНКО Василий Иванович — архиеп. Восточно Американский и Джерси (РПЦЗ) (8.08.1873 8.03[21].1960), церковный и общественный деятель, руководитель Почаевского отдела Союза Русского Народа (ПО СРН). Родился в д. Глафировка близ Таганрога в семье диакона, в семь лет осиротел … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
печа́тный — ая, ое. 1. Относящийся к печатанию, к печати (в 3 знач.). Печатное дело. Печатный цех. || Предназначенный, служащий для печатания. Печатный станок. Печатная краска. □ Типография ютилась рядом, за стеной. День и ночь там стучала печатная машина.… … Малый академический словарь
Чос-Малаль — Город Чос Малаль исп. Chos Malal Герб … Википедия
Кок, Ян Велленс де — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кок (фамилия). Искушение святого Антония. 1520. Музей Тиссена Борнемисы. Мадрид Ян Велленс де Кок (нид … Википедия
Ян Велленс де Кок — Искушение святого Антония. 1520. Музей Тиссена Борнемисы. Мадрид Ян Велленс де Кок (нидерл. Jan Wellens de Cock, Jan de Cock; 1475/1480 1527/1528, Антверпен) фламандский художник, представитель северного маньеризма. Данных о происхождении… … Википедия
Ян де Кок — Искушение святого Антония. 1520. Музей Тиссена Борнемисы. Мадрид Ян Велленс де Кок (нидерл. Jan Wellens de Cock, Jan de Cock; 1475/1480 1527/1528, Антверпен) фламандский художник, представитель северного маньеризма. Данных о происхождении… … Википедия
Виталий (Максименко) — Архиепископ Виталий … Википедия